Jutras-Emard, Cédric / lab2c-app